ТАНЫСУ Сан Марино

 

Международный многожанровый Фестиваль-Конкурс

культуры и искусств

Республика Сан Марино

14.07.18-21.07.18 / 13.07.19-20.07.18 / 11.07.20-18.07.18

 

Международный Фестиваль « ТАНЫСУ ФЕСТИВАЛЬ» в Республике Сан Марино проводится при поддержке Почётного Консульства Республики Казахстан в Сан Марино, Внешнеторговой Палаты Казахстана, Правительства Республики Сан Марино. Организатором является Почётное Консульство Республики Казахстан в Сан Марино. Каждый участник получает именной диплом международного характера, подписанный Почётным Консулом Республики Казахстан в Сан Марино.

Фестиваль — конкурс будет проходить на сцене театра Республики Сан Марино. Все участники Фестиваля призваны поддержать имидж Республики Казахстан за рубежом, а так же познакомить иностранного зрителя с культурой и традициями Казахстана. Программа фестиваля насыщена не только творческими встречами, но и увлекательными экскурсиями в города искусств Италии, мастер-классами с известнейшими педагогами разных дисциплин Европы, личными консультациями с членами жюри мероприятия..

Приглашаются коллективы и отдельные участники всех творческих номинаций и любого возраста, желающих показать своё мастерство на территории самой древней в мире Республике — Сан Марино.

 

 

 

1. Организаторы мероприятия

“Festival&Contest” (Италия) - международная культурная ассоциация

Почетное Консульство Республики Казахстан в Республике Сан Марино

 

2. Время проведения

14.07.18-21.07.18

13.07.19-20.07.18

11.07.20-18.07.18

 

3. Место проведения

Театр “Титано” / Респ. Сан Марино

* Театр может быть заменен на другой, со сценой такого-же размера.

 

4. Творческие номинации

Хореография (коллективы и отдельные участники)

- классический и неоклассический балет

- современная хореография ( modern dance, jazz dance и др.)

- Hip-Hop ( и все виды street dance)

- народная хореография, стилизованный народный танец

- спортивный танец

- этнический и трибальный танец

- бальный танец

- детский танец ( до 6и лет)

- другие ( указать в заявке)

Вокал (ансамбли и отдельные участники)

- академический вокал

- современный вокал ( pop, rap, jazz, soul, fank и др.)

- народный вокал

- духовная музыка

- другие ( указать в заявке)

Хоры ( детские, мужские, женские, смешанные)

- академические хоры

- народные хоры

- камерные хоры

- другие ( указать в заявке)

Инструментальное творчество (ансамбли и отдельные участники)

- классическая музыка ( любые муз. инструменты)

- современная музыка ( любые муз. инструменты )

- народная музыка ( любые муз. инструменты)

- другие ( указать в заявке)

Оркестры

- симфонический оркестр

- духовой оркестр

- струнный оркестр

- оркестр народных инструментов

- эстрадный оркестр

- джазовый оркестр

- другие ( указать в заявке)

Оригинальный жанр (отдельные участники и коллективы)

- все виды циркового искусства кроме: выступления с животными, использование огня, воздушная акробатика

Фольклорное творчество (отдельные участники и коллективы)

- единая категория, где одновременно оцениваются сценические движения или танец, пение, костюм, народные музыкальные инструменты

Театральное творчество и театр мод (отдельные участники и коллективы)

- театр

- мюзикл

- кукольный театр

- чтец

- театр мод

- модель

- стилист

- другие ( указать в заявке)

Изобразительное и фото творчество (отдельные участники и школы, студии)

- акварель

- масло

- пастель

- темпера

- карандаш

- фотография

- другие ( указать в заявке)

5. Возрастные категории

Junior A - до 9 лет

Junior B - от 9 до 12 лет

Junior C - от 13 до 15 лет

Senior D - от 16 до 19 лет

Senior E - более 19 лет

Mix F - смешанная категория *

* в случае если более 30% участников коллектива не совпадают с выбранной возрастной категорией

 

6. Члены жюри

Члены жюри выбираются организаторами каждый раз в зависимости от занятости Маэстро и от полученных заявок от участников. Точный состав жюри будет сообщен участникам заблаговременно. Проконсультировать список возможных членов жюри можно посетив страницу “артисты и члены жюри” сайта www.festivalcontest.net

 

7. Стоимость участия

Солисты и художники - € 65,00 / максимум 2 произведения - 8 минут

Дуэт / за дуэт - € 95,00 / максимум 2 произведения - 8 минут

Коллектив 3-10 чел / за чел - € 35,00 / максимум 2 произведения - 8 минут

Коллектив 11-25 чел / за чел - € 25,00 / максимум 2 произведения - 8 минут

Коллектив > 25 чел / за чел - € 20,00 / максимум 2 произведения - 8 минут

* Участники/коллективы, приобретающие фестивальный пакет с размещением у организаторов, имеют право на скидку на взнос за участие в Фестивале-Конкурсе размером 50%, а так же на бесплатное участие в фестивале Folk Summer Festival в 1 номинации.

* Участники/коллективы, желающие представить на Конкурс более двух выступлений в одной номинации, доплачивают € 10,00 с человека за выступление.

* Участники/коллективы, желающие принятии участие в Фестивале-Конкурсе в дополнительной номинации, платят повторно взнос за участие полностью ( с указанной выше скидкой в случае покупки пакета с размещением у организаторов)

* В случае нарушения хронометража выступление участника будет прервано, участник может быть дисквалифицирован.

В стоимость включены:

- участие в Фестивале-Конкурсе в одной номинации

- диплом международного образца каждому участнику

- памятные знаки лауреатам 1 степении Гран При

- благодарственные письма (максимум 4 шт. на коллектив)

- работа членов жюри

- работа организаторов

- работа свето/уадио техников

- аренда технической базовой аппаратуры

- использование фортепиано

 

Заполни контактную форму, мы свяжемся с тобой в течении 24 часов, чтобы дать тебе подробную информацию, ознакомить тебя со скидками, предоставить предварительную смету твоей поездки или участия.

 

Мы ждем тебя!!!


 
 
 

 

 
 
 

10. Мастер-классы

Возможно организовать индивидуальные и групповые мастер-классы с итальянским Маэстро с выдачей персональных сертификатов с подписью Маэстро.

Возможны мастер-классы по: хореографии, вокалу и постановке голоса, инструментальному творчеству.

8. Хронометраж выступлений и время репетиций

Стилисты, чтецы, модели - репетиция 2 минуты, выступление максимум 8 минут

Дуэты и более человек - репетиция 3 минуты, выступление максимум 8 минут

* Время на репетицию включая выход на сцену , подразумевает под собой разметку сцены, настройку микрофона, настройка инструмента и т.д. Репетиции будут проходить по предоставленному организаторами расписанию, нарушение которого приравнивается к добровольному отказу от репетиции. Организаторы не предоставляют классы и залы для разогрева участников, так как конкурсная часть проходит в виде экзаменов, на которые участники должны приходить подготовленными.

 

9. Система оценок и проведение конкурсной части

Конкурсная часть имеет квалификационный, а не соревновательный принцип оценки. Каждый участник получает диплом с указанием занятой степени исходя из среднего набранного бала.

Все участники будут оцениваться исходя из их возрастной и творческой категории. Оцениваются: техника исполнения, сложность выбранного произведения, индивидуальный подход к интерпретации произведения, манера исполнения и личный стиль.

По каждой творческой категории члены жюри оценивают по 100 бальной системе ( высчитывается средний бал каждого выступления всех членов жюри).

*В случае нескольких выступлений в одной категории, для подведения итогов выбирается произведение, получившее высшую оценку.

 

В зависимости от полученного балла всем участникам будут присуждены следующие степени и премии:

100 баллов - GRAN PRIZE / Диплом и спец. памятный знак

99-90 баллов - Лауреат 1 степени / Диплом и памятный знак

89-80 баллов - Лауреат 2 степени / Диплом

79-70 баллов - Лауреат 3 степени / Диплом

менее 70 баллов - Участник / Диплом

 

В независимости от творческой категории, членами жюри будет выбран лучший участник/коллектив, которому будет присуждена премия GRAN PRIX.

*Организаторы ни каким образом не имеют отношения к работе членов жюри и не могут повлиять на их решение. Решение судейской коллегии обсуждению не подлежит. Результаты полученных оценок будут опубликованы на сайте www.festivalcontest.net в разделе “отчеты” окончании конкурса.

*Среди всех участников и коллективов, вне зависимости от набранного балла организаторами конкурса будут выбраны самые яркие номера для выступления на заключительном концерте конкурса ( выбор выступлений не зависит от судейской коллегии, от набранного балла, а только от красочности номера)

* Конкурсная часть Фестиваля будет проходить при закрытых дверях, в форме сдачи вступительных экзаменов. Во время конкурсного просмотра в зал допускаются сопровождающие, педагоги и родители, прошедшие регистрацию при входе в театр, только в случае соблюдения абсолютной тишины. В случае нарушения данного пункта организаторы оставляют за собой право попросить всех присутствующих освободить зал.

* В случае большого количества принятых заявок, участие на главной сцене гарантируется только для первых 100 записавшихся участников, все остальные будут просматриваться в дополнительном зале.

* В случае большого количества заявок на участие, Фестиваль-Конкурс будет проходить 2 дня.

 

Стоимость индивидуального мастер-класса - € 70,00 / 45 мин.

Стоимость группового мастер-класса / за чел - € 35,00 / 45 мин.

Стоимость группы более 10 чел / за чел - € 25,00 / 45 мин.

* Выше указанная цена за человека, включает в себя мастер-класс продолжительностью 45 минут и именной сертификат с подписью Маэстро.

* Отдельно оплачивается: перевод на русский язык (по договоренности), трансфер к месту проведения мастер-класса (по договоренности), использование концертмейстера (по договоренности).

* Мастер-классы проводятся только по предварительной записи, с подтверждением имени Маэстро.

 

11. Требования к участникам

- Участник / коллектив обязуется заполнить и отправить полностью заполненную во всех полях заявку ( с указанием адреса и номера телефона контактного лица) организаторам на info@festivalcontest.net . Отправляя заявку, участник / коллектив автоматически соглашается с каждым пунктом данного положения. Приветствуется фото и видео материал участников, для лучшей организации Гала-Концерта.

- Для участников, использующих музыкальное сопровождение существуют специальные условия: 1 копия музыкальной базы предоставляется заблаговременно организаторам в формате МР3 по электронной почте (info@festivalcontest.net) , вторая копия музыкальной базы должна быть у участников на момент собрания с организаторами ( по программе), на конкурсе и на заключительном концерте фестиваля. Вторая копия должна быть записана на flash-носителе. Принимаются только следующие форматы:MP3.

- В конкурсной части Фестиваля разбивка между номерами предоставляется только для номинаций хореография и театр мод. Все остальные участники исполняют 2 произведения подряд. Номера будут занесены в программу в той последовательности, как они указаны в заявке.

- Во время выступлений категорически запрещается использовать плюсовые фонограммы ( исключение : номинации хореография и театры моды).

- Организаторами предоставляется электронное фортепиано с функциями полноценного фортепиано.

- Крайний срок приема заявок - 21 день до начала фестиваля. Крайний срок оплаты - 21 дней до начала фестиваля. Заявки, не подтвержденные оплатой будут автоматически аннулированы.

- Оплаченный участниками взнос за участие не подлежит возврату ни в коем случае. Исключение составляет аннуляция мероприятия организаторами по причине недобора минимального количества участников, в данном случае все оплаченные взносы будут возвращены участникам не позднее 14 дней.

- Каждый участник и каждый сопровождающий обязан пройти регистрацию при входе в театр, оставив все свои персональные данные. Участники, не прошедшие регистрацию не будут допускаться к конкурсу.

- Участники смогут узнать результаты конкурса и получить диплом на церемонии награждения или после окончания мероприятия. Просьбы получить диплом ранее не удовлетворяются организаторами не в коем случае. В случае иногородних участников, и не возможности присутствия на церемонии награждения, диплом возможно получить по почте ( почтовые расходы участники берут на себя)

 

12. Фото и видео материал

- Организаторы оставляют за собой право на использование любого фото/видео материала , присланного участниками или отснятого во время проведения Фестиваля-Конкурса по своему усмотрению, без гонораров участникам.

- Во время проведения и конкурсного дня и заключительного концерта Фестиваля организаторами предоставляется услуга для участников в виде профессионального фотографа. Фотоматериал возможно приобрести по окончании мероприятия. Информация по адресу : info@festivalcontest.net

- Разрешается личная фото/видео съёмка участников во время выступления, не мешая работе официальных фотографов Фестиваля.

 

13. Права организаторов

- Организаторы оставляют за собой право менять расписание, дни программы , членов жюри по своему усмотрению, заранее предупредив участников.

- Организаторы оставляют за собой право аннулировать Фестиваль за 30 дней до начала фестивальной недели в случае недобора минимального количества участников. В случае уже оплаченных взносов, сумма полностью будет возвращена участникам.

- Организаторы не несут отвественности не экономической, не моральной, в случае отказа со стороны участника принять участие в фестивале. Оплаченные взносы за участие не подлежат возврату ни в каком случае.

- Организаторы не несут ответственность за возможный ущерб, который могут нанести участники себе или другим в процессе работы на Фестивале - Конкурсе.

- Организаторы обязуются предоставить участникам следующие документы (в электронном виде): счет к оплате.

- Выбор участников, которые примут участие в заключительном концерте фестиваля, зависит только от организаторов. Участники не могут влиять на это решение ни каким образом.

- Организаторы обязуются выслать точную программу и отель для проживания не позднее чем 10 дней до начала Фестиваля - Конкурса.

- Организаторы заблаговременно подготавливают тексты для печати в типографии дипломов, сертификатов и благодарственных писем, отправив на одобрение участникам/коллективам. В случае не подтверждения со стороны участников, или подтверждения с ошибками, организаторы не перепечатывают вышеуказанный материал и не несут ответственность за неправильно переданную информацию для дипломов участниками.

- Организаторы предоставляют на конкурс и на заключительный концерт электронное фортепиано с функциями полноценного фортепиано.

- Организаторы оставляют за собой право дисквалифицировать участников за несоблюдение пунктов данного положения или за неадекватное поведение.

 

14. Методы оплаты

Участник/коллектив обязуется оплатить взнос за участие в Фестивале-Конкурсе не позднее чем за 21 день до начала фестиваля, выслав копию платежного поручения на адрес info@festivalcontest.net .Заявки, не подтвержденные оплатой будут автоматически аннулированы организаторами.

Расходы по банковскому переводу участник берет на себя.Способы оплаты:

банковский перевод в евро

Подробная информация о правилах перевода по адресу info@festivalcontest.net.

 

15. Программа мероприятия

10.00 - начало репетиции строго по расписанию

12.30 - окончание репетиции, свободное время на обед

14.00 - начало конкурсного просмотра

18.00 - окончание конкурсного просмотра, свободное время на ужин

20.30 - концерт лучших выступлений и церемония награждения участников

* Точное расписание регистрации участников и линейка конкурса будет сообщена участникам дополнительно.

* В случае большого количества участников конкурс будет проходить в течении 2х дней.

* ПРОСЬБА ОТ ОРГАНИЗАТОРОВ: заранее выясняйте точную дату проведения конкурса перед тем, как покупать авиа билеты!

 

16. Письма для спонсоров

Организаторы готовы подготовить официальные письма для спонсоров, администраций, культурных отделов, директоров школ и т.д. с просьбой поддержать Вашу поездку на Конкурс.

 

17. Размещение участников

Организаторы предоставляют размещение и экскурсии иногородним участникам.

Стоимость размещения в отеле 3* г. Римини :

трехместное размещение - € 285,00 на чел. / дополнительная ночь - € 25,00

двухместное размещение - € 325,00 на чел. / дополнительная ночь - € 30,00

одноместное размещение - € 365,00 на чел. / дополнительная ночь - € 35,00

ВНИМАНИЕ! Каждый 16й человек в коллективе размещается бесплатно в трехместном номере!

В стоимость включены:

- размещение в отеле 3* эконом г. Римини 7 ночи / 8 дня (завтрак + ужин)

- трансфер туда и обратно на конкурс

- русскоговорящий ассистент фестиваля на весь период пребывания

Отдельно оплачиваются:

- напитки на ужине

- налог на проживание в отеле - 1,50 евро за человека за ночь (дети до 14 лет освобождены от оплаты налога. Данный налог оплачивается при заселении в отель самостоятельно самими участниками.)

- обеды

- экскурсии и поездки

- трансфер из и в аэропорт по прибытию и отправлению участников

- все то, что не включено в раздел “ в стоимость включены”

Стоимость трансферов, цены указаны на человека, трансфер туда и обратно:

Аэропорт Римини - отель туда и обратно : 1-3 чел - € 30,00 / за чел.

Аэропорт Римини - отель туда и обратно : 4-7 чел - € 20,00 / за чел.

Аэропорт Римини - отель туда и обратно : 8-14 чел - € 15,00 / за чел.

Аэропорт Римини - отель туда и обратно : 15-30 чел - € 13,00 / за чел.

Аэропорт Римини - отель туда и обратно : 31-50 чел - € 10,00 / за чел.

Аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 1-3 чел - € 60,00 / за чел.

Аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 4-7 чел - € 55,00 / за чел.

Аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 8-14 чел - € 50,00 / за чел.

Аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 15-30 чел - € 48,00 / за чел.

Аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 31-50 чел - € 40,00 / за чел.

В случае прибывания в другой город или аэропорт, мы будем рады подобрать Вам самый удобный и экономный трансфер.

Приобретение размещения у организаторов - не является обязательным условием для участия в мероприятии, но советуется, так как участники проживая совместно смогут завязать дружеские отношения с коллективами из других стран и почувствуют атмосферу фестиваля-конкурса. Обращаем ваше внимание, что приобретая размещение у организаторов Вам предоставляется скидка на взнос на участие.

 

18. Штрафы за отказ от поездки:

В случае отказа от поездки участниками,уже оплаченные суммы подлежат следующим штрафам:

отказ за 20 дней - штраф 25% от общей оплаченной суммы

отказ за 15 дней - штраф 50% от общей оплаченной суммы

отказ за 10 дней - штраф 75% от общей оплаченной суммы

отказ за 7 и менее дней - штраф 100%

20. Совмещение с другими мероприятиями:

Участие в данном фестивале-конкурсе возможно соединить с :

- отдыхом на Адриатическом море

- экскурсионной программой

- участием в международном фестивале фольклорного творчества FOLK SUMMER FESTIVAL / проходит в г. Римини. Стоимость трансфера к месту проведения запрашивается отдельно.

- участием в международном конкурсе для исполнителей на народных музыкальных инструментах им. Бруно Серри / проходит в г. Серрамаццони, провинция г. Модена. Стоимость участия и трансфера к месту проведения запрашивается отдельно.

* Организаторы не несут отвественности ни экономической ни моральной в случае отказа от поездки участников по причине отказа от получения виз. Организаторы предоставляют участникам после произведенной оплаты за проживание следующие документы: приглашение от организаторов, ваучер от отеля.

 

19. Программа недели:

1 день - прибытие участников в Италию. Размещение в отеле, собрание с организаторами. Ужин, ночь в отеле.

2 день - завтрак в отеле, конкурсный день. Ужин, ночь в отеле.

3 день - завтрак в отеле, свободный день, предлагается однодневная экскурсия в Верону и Озеро Гарда ( 60,00 евро). Ужин, ночь в отеле.

4 день - завтрак в отеле, свободный день, предлагается однодневная экскурсия в Рим и Ватикан ( 85,00 евро). Ужин, ночь в отеле.

5 день - завтрак в отеле, свободный день, отдых на море. Ужин , ночь в отеле.

6 день - завтрак в отеле, свободный день, предлагается однодневная экскурсия в Венецию ( 70,00 евро). Ужин, ночь в отеле.

7 день - завтрак в отеле, свободный день, предлагается однодневная экскурсия во Флоренцию ( 60,00 евро). Ужин, ночь в отеле.

8 день - завтрак в отеле, выезд участников из отеля, возвращение домой.

ВНИМАНИЕ!!!! Программа может быть полностью изменена , включая конкурсный день. Точная программа будет известна не ранее 7 дней до заезда участников.

 

 

Festival & Contest

info@festivalcontest.net , Tel. Whatsapp + 39 3248444548